據能源之聲網站3月9日消息 總部位于阿伯丁的數據科學和預測分析公司Opex 集團與全球自然資源研究和咨詢公司伍德麥肯茲聯手，為石油和天然氣行業推出一項新服務。

兩家公司開發的運營數據中心使運營商能夠安全地匯集來自英國大陸架（UKCS）多個資產的運營數據，以共享最佳實踐并降低成本。

Opex首席執行官Jamie Bennett說：“Opex目前與個別運營商合作，幫助他們挖掘可供使用的海量數據的潛力。”

“能夠在正確的時間做出正確的決定和采取正確的行動，有助于我們的客戶降低成本、增加收入并實現法規遵從性。”

“與伍德麥肯茲在運營數據中心的合作是我們服務的下一個合乎邏輯的步驟——超越對孤立數據集的分析，釋放集體洞察力的力量。”

“我們非常高興能與這樣一家在全球享有盛名、有著悠久歷史的公司合作，抓住這一開拓性的新機遇。”

伍德麥肯茲分析解決方案主管Preston Cody表示：“我們對Opex的技術和數據科學能力印象深刻，并為能將我們各自的專業領域結合起來并與之合作而感到自豪。”

吳恒磊 編譯自 能源之聲

原文如下：

Opex and Woodmac partnership to create new service for oil and gas sector

Aberdeen-based data science and predictive analysis firm Opex Group has joined forces with global natural resources research and consultancy company Wood Mackenzie to launch a new service for the oil and gas industry.

The Operations DataHub developed by the two companies enables operators to securely pool operations data from multiple assets across the UK Continental Shelf (UKCS) with the aim of sharing best practice and reducing costs.

Opex chief executive Jamie Bennett said: “Opex currently works with individual operators, helping them to tap into the potential of the vast volumes of data at their disposal.

“Being able to take the right decisions and the right actions at the right time helps our customers to reduce costs, increase revenue and achieve compliance.

“Partnering with Wood Mackenzie in the Operations DataHub is the next logical step in our service offering – going beyond the analysis of isolated data-sets and unlocking the power of collective insight.

“We are absolutely thrilled to be working with a firm of such global renown and well-established heritage on this pioneering new opportunity.”

Preston Cody, head of analytics solutions at Wood Mackenzie, said: “We have been impressed by Opex’s technology and data science capabilities, and are proud to be combining our respective areas of expertise and working in alliance with them.”