本期為大家呈現的是來自日本的荏原（EBARA）公司。 荏原成立于1912年，至今已有108年的歷史，經過一個多世紀的發展，今天的荏原已成為全球規模最大的泵類產品制造企業之一，也是世界機械制造業500強。荏原擁有日本國家級實驗室，承擔日本國家級科研項目，同時也是日本泵行業理論研究與標準編制中心。雇員數超過16000人，產品銷往全球120個國家和地區，2019年銷售額超過345億人民幣。 荏原制造的泵產品幾乎能夠滿足社會生活和產業的一切流體輸送需求：從小型家用循環泵到超大型排水泵站用泵；口徑從15毫米到4.2米；流體溫度從零下162℃到450℃均可應對；泵的揚程最高可達4000米，最高流量可達75方/秒。 目前，荏原在中國共有四家泵類工廠：

• 荏原機械(中國)有限公司，通用泵工廠

• 荏原機械淄博有限公司，超大型定制泵工廠

• 嘉利特荏原泵業有限公司，化工泵工廠

• 荏原機電（昆山）有限公司，小型污水泵工廠

荏原機械（中國）有限公司
2006年，荏原在北京設立荏原機械（中國）有限公司，是荏原制作所在中國的獨資企業。現有人員約500人，致力于運用先進的荏原產品服務于中國的發展。目前已在北京、煙臺、淄博設立制造基地，為客戶提供通用泵、定制泵、供水機組、水處理等產品和服務。

通用泵工廠▼

自動化焊接生產線▼

機械加工現場▼

荏原機械淄博有限公司
作為荏原機械（中國）有限公司的全資子公司，致力于荏原風水力事業在華的拓展。依托荏原一百年的經驗積累和技術沉淀,秉承”定制” 理念,為客戶提供多種形式的高壓泵、大型加壓循環泵等產品與優質的服務，廣泛應用于電力、水利、市政、冶金鋼鐵、石油化工、海水淡化及其他工業領域。

定制泵工廠▼

 荏原機械淄博有限公司將努力推動本土客戶發展，而作為荏原集團企業鏈的一部分，荏原淄博同時兼備“日本海外制造基地”的職能，我們的使命是為荏原全球事業提供有力的戰略支持。

車間一角▼

加工現場 ▼

• 具備ISO、HIS、API、GB 和JIS的測試標準
• 不同速度測試、葉輪旋轉角度測試
• 震動、噪聲和軸承溫度數據自動記錄系統
• 荏原淄博的試驗設備具有國內最大的真機試驗能力
• 
• 高壓泵試驗臺▼

大型泵試驗臺▼

荏原機械（中國）有限公司不僅在中國市場上開展銷售和服務，而且承擔著向日本、東南亞市場產品的供給，成為荏原產品全球事業開展的重要組成部分。