據(jù)石油和天然氣管道新聞網(wǎng)7月20日消息,CC能源發(fā)展公司(CCED)在阿曼的第3和第4區(qū)塊完成了第1億桶的里程碑。

該能源公司已將產(chǎn)量提高到每天4.5萬(wàn)桶以上。經(jīng)過(guò)十多年的持續(xù)增長(zhǎng)，阿曼及其人民獲得了可持續(xù)的石油產(chǎn)量，這一里程碑式的成就得以實(shí)現(xiàn)。

自2007年收購(gòu)第3和第4區(qū)塊以來(lái)，CC能源及其合作伙伴——特提斯石油公司和三井勘探開發(fā)有限公司中東分公司——已利用這一巨大的特許權(quán)建立了寶貴的石油生產(chǎn)業(yè)務(wù)。盡管存在生產(chǎn)限制帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)限制，但能源生產(chǎn)商仍保持活力，在全球新冠疫情大流行期間為業(yè)務(wù)連續(xù)性采用技術(shù)和創(chuàng)新，樹立了堪稱楷模的安全標(biāo)準(zhǔn)。

程張翔 編譯自 石油和天然氣管道新聞

原文如下：

CCED delivers 100 mln barrels from blocks in Oman

CC Energy Development (CCED) have marked their 100 millionth barrel milestone from blocks 3 & 4 in Oman.

The energy company has organically grown production to exceed 45,000 bbl/day. The milestone achievement comes after more than a decade of consistent growth to build sustainable output for Oman and its people.

Since acquiring Blocks 3 and 4 in 2007, CCED and its partners – Tethys Oil and Mitsui E&P Middle East - have built a valuable oil production operation from the large concession. Despite the economic restraints of production restrictions, the energy producer has remained buoyant, setting an exemplary standard of safety while embracing technology and innovation for business continuity during the global COVID-19 pandemic.