原題：撮合上下游，上海石油天然氣交易中心推出國際LNG線上交易

澎湃新聞記者：楊漾

上海石油天然氣交易中心8月26日宣布，將推出國際LNG（液化天然氣）線上交易業務，通過數字化技術為境內外市場主體搭建公開、透明、安全、高效的線上交易平臺，推動國際LNG貿易邁向數字化交易時代。

數字技術雖已廣泛滲透許多領域，但當前國際LNG貿易普遍采取線下談判模式。

據澎湃新聞（www.thepaper.cn）了解，上海石油天然氣交易中心的國際LNG交易業務將在線撮合國際LNG資源商和國內買家，相較于線下交易更透明、便捷、高效，有利于促進市場充分競爭，活躍國際LNG貿易。包括石油公司、城市燃氣企業等在內的國內買家只要符合買方條件、具備接收站窗口期等，就可以申請參與。

上海石油天然氣交易中心表示，線上交易推出國際LNG線上交易業務是該交易中心的既定目標。作為全球最大的天然氣進口國、國際第二大LNG進口國，我國油氣市場化改革不斷深入，天然氣產供儲銷體系建設穩步推進，特別是國家管網公司成立后，基礎設施加快互聯互通、公平開放，“X+1+X”油氣市場格局加速形成，為建設國際化的LNG線上交易平臺創造了良好的政策環境和市場環境。

上海石油天然氣交易中心相關負責人介紹稱，依托上海建設國際經濟、金融、貿易、航運、科創中心的綜合優勢，上海石油天然氣交易中心經過前期調研，借鑒國際經驗、聽取市場參與者的意見，為國際LNG交易業務制定了公平合理的業務規則，建設安全平穩的交易系統，并配套提供信息服務、金融服務、信用評級等增值服務，希望吸引更多境內外市場主體參與交易，幫助供求雙方降低成本、提高效率。“國際LNG線上交易產生的大數據，對全球LNG市場和行業發展有重要的參考作用。依托國際LNG線上交易業務的開展，上海石油天然氣交易中心將加快打造國際LNG市場的價格指數，為國際LNG貿易提供具有參考意義的‘風向標’。”