【摘要】4月9日，加拿大Mistral Midstream 公司選擇了霍尼韋爾UOP Russell模塊化裝置，為其在加拿大薩斯喀徹溫南部的天然氣生產基地回收高價值天然氣凝液 (NGL)。
 
    4月9日，加拿大Mistral Midstream 公司選擇了霍尼韋爾UOP Russell模塊化裝置，為其在加拿大薩斯喀徹溫南部的天然氣生產基地回收高價值天然氣凝液 (NGL)。

　　UOP Russell模塊化深冷設備的天然氣處理能力為6000萬立方英尺/天，并預計將在2014年底在Mistral生產基地投產。在保證高標準的質量控制下，UOP的模塊化設計和建造方法相比其它選項能夠縮短交付時間長達6個月。Mistral項目是UOP Russell裝置在貝肯盆地北部的首次應用。

　　“本項目展示了UOP在貝肯盆地的作業能力，這在如今頁巖氣以及偏僻、分散氣源占全球能源經濟比重日益加大的情況下具有重大意義，”霍尼韋爾UOP公司氣體處理和氫氣裝置業務資深副總裁兼總經理李蓓凱 (Rebecca Liebert）表示，“UOP Russell模塊化裝置能夠幫助客戶減少建造時間，降低項目資金投入和運營成本，從而使氣體生產處理商能夠盡早地投產，從而帶來巨大增值。”

　　Mistral公司是一家私人持股公司，建造、運營并擁有各類能源基礎設施，如氣體處理工廠、管道、接收站和存儲設備等，服務于天然氣以及天然氣凝液行業領域。

　　由于采用模塊化的設計和建造，UOP Russell能夠被輕松裝運至氣源所在地，通常為一些偏僻地區。各個模塊能夠迅速高效地組裝在一起，大大降低了建造時間和成本；同時模塊化設計也使得客戶能夠更早地投產并獲得收益。由于采用了標準的部件，客戶的日常運營、設備維護以及人員方面也變得更加簡便。

　　UOP Russell設備是UOP氣體處理和氫氣業務的一項重要產品系列，用于天然氣加工處理以及煉廠氫氣提純。UOP氣體處理技術能夠從天然氣原料氣中去除水、汞、硫和二氧化碳等雜質并回收高價值天然氣凝液，如乙烷、丙烷和丁烷。該業務已經為全球范圍內超過3600套各個應用領域的獨立流程裝置提供相關技術。

　　除了UOP Russell裝置外，UOP同時還開發并生產 UOP SeparexTM 膜處理系統，UOP Amine GuardTM FS工藝以及SeparALL溶劑系統用于酸性氣體脫除；此外，基于吸附劑技術的SepaSIVTM MOLSIVTM 系統能夠用于水、汞等雜質脫除。霍尼韋爾UOP同時還和博萊克·威奇合作建造小規模液化天然氣（LNG）工廠，并與Twister B.V.和Ortloff Engineers Ltd.公司結成市場戰略聯盟，在天然氣分離和天然氣凝液回收領域展開合作。

　　UOP 氣體處理和氫氣業務部門將于4月13至16日在美國德克薩斯州達拉斯舉行的氣體處理協會 (GPA) 大會上展示UOP Russell模塊化工廠解決方案。